港版步步惊心（全35集更新完毕）

萧雪儿 · 发表于 2012-5-14 12:40:48

听粤语感觉好怪，各位爷的声音变得好成熟，若曦的声音也没有那种俏皮的感觉诶。

十五片片 · 发表于 2012-5-14 12:49:11

rebecca93176 发表于 2012-5-11 17:36
這不錯歐~但多麼希望不是配音,是诗宝自己的聲音

自己的聲音更尷尬吧，粵語不是那麼容易熟練的，不然等一套配下來估計比拍一套戲的時間還要長。

金莼 · 发表于 2012-5-14 17:18:40

配音怪怪的，也许是我不习惯听粤语吧

rebecca93176 · 发表于 2012-5-14 18:15:23

十五片片发表于 2012-5-14 12:19
自己的聲音更尷尬吧，粵語不是那麼容易熟練的，不然等一套配下來估計比拍一套戲的時間還要長。

馬德爾.......我竟然又沒看到粵語

rebecca93176 · 发表于 2012-5-14 18:17:13

Ferragamo 发表于 2012-5-14 12:03
吕姐，你的性格豪爽阿。。。（鸡巴）这两个字应该是男孩子表达的比较多阿。冒昧问句：您是男孩吗?

我是小女孩~雞巴算還好,現在偶爾會罵英文的髒字((露出本性了

Taylor_ying · 发表于 2012-5-14 21:46:19

smallb 发表于 2012-5-11 21:10
我認出了那些配音
明慧的配音和在TVB播的卡通片裡的夏美的聲音一樣
8,9,10爺的聲音和 ...

8爺的聲音是原音就好了...他懂廣東話的嘛
很容易就聽得出8爺的是配音的

smallb · 发表于 2012-5-14 21:51:20

Taylor_ying 发表于 2012-5-14 21:16
8爺的聲音是原音就好了...他懂廣東話的嘛
很容易就聽得出8爺的是配音的

嗯嗯,我也奇怪為什麼不叫鄭嘉穎來配音,反正都是TVB

smallb · 发表于 2012-5-14 21:52:25

rebecca93176 发表于 2012-5-14 17:47
我是小女孩~雞巴算還好,現在偶爾會罵英文的髒字((露出本性了

英文的髒字

Taylor_ying · 发表于 2012-5-14 21:54:44

smallb 发表于 2012-5-14 21:21
嗯嗯,我也奇怪為什麼不叫鄭嘉穎來配音,反正都是TVB

他的廣東話聲音算是很好的，如果由他親自配感情更豐富啊
畢竟他是第一身演員

smallb · 发表于 2012-5-14 21:59:07

Taylor_ying 发表于 2012-5-14 21:24
他的廣東話聲音算是很好的，如果由他親自配感情更豐富啊
畢竟他是第一身演員

不過我想可能他有工作沒空,又或者是TVB不想這麼麻煩

[转载] 港版步步惊心（全35集更新完毕）