仙迷泪流满面!《仙剑3》电视剧被糟改

梁舟进

此新闻转自于：http://game.zol.com.cn/142/1427291.html


游戏改编电视剧本应值得期待
　　
　　自从2005年的经典游戏《仙剑奇侠传》改编电视剧并在各大电视台热播之后，时隔四年，今年《仙剑奇侠传3》电视剧也在各大电视台上映了。就在这部电视剧跟大家见面之前，就已经有不少网友认为这电视剧必属垃圾。不过笔者倒是认为游戏改编电视剧是个很好的事情。
　　


当年听说《仙剑1》电视剧要上映，笔者十分期待
　　游戏再经典，其表现力总是十分有限的，特别是国产老游戏。人物形象只有一个人物模型外加一个头像，然后就没有了，玩家只能从这些有限 的模型中想象人物的真实形象。《仙剑1》和《仙剑3》中人物在地图上的模型也并不是十分精细，我们只能看到一张张基本上只有眼睛的脸而已。能把这种不太精细的模型变成有血有肉的真人，可以说是对游戏的一种升华。
　　
　　还有，就在某些砖家、叫兽在叫嚣游戏是电子毒品，游戏多么多么害人的同时，《仙剑奇侠传3》电视剧登陆各大电视台，让玩游戏的观众和不玩游戏的观众都能看到，更是给游戏业打了一针强心剂。
　　
　　不过一些玩家抵制《仙剑3》电视剧是因为对《仙剑1》电视剧印象不好。其实《仙剑1》电视剧人物的外表造型还是很不错的，而玩家的不满主要集中在以下几点：
　　
　　1、人物性格变动太大了。主角李逍遥的性格大变，变成了一个色鬼，本来作为BOSS出现的石长老也变成大好人……
　　
　　2、NPC喧宾夺主了。本来是NPC的角色变成了男2号，还把女3号阿奴给拐跑了……
　　


唐钰在《仙剑1》游戏中是NPC，电视剧里变男2号，还把阿奴拐走了
　　3、原创剧情太多了。不仅帮拜月教主起了一个叫做“石杰人”的怪名字，李逍遥的师父酒剑仙跟圣姑“有一腿”，后来还被杂兵给打死了 ……
　　
　　4、特效太烂了。一些招数如御剑术的表现力远不如游戏中的帅气……
　　
　　诚然，《仙剑1》电视剧让玩家大失所望，不过那毕竟是四年前的电视剧了，《仙剑3》是《仙剑3》，我们要用2009年的眼光来看待它。

人物形象多半维持原貌
　　
　　根据笔者的感觉，《仙剑3》电视剧中的人物形象和性格总体上变动不太大。雪见还是那么刁蛮那么喜欢乱跑，紫萱还是那么美丽那么痴情，长 卿还是那么古板那么“轴”，龙葵还是那么人格分裂变身还是那么快。什么？笔者漏了一个景天？景天要在下面单说，因为这电视剧里的景天 跟游戏里的景天反差实在是太大了。
　　
　　游戏中的景天还算是比较老实，被雪见折腾都不敢还嘴，电视剧里的景天不仅时时刻刻都在跟雪见吵架，还敢打雪见耳光；游戏中的景天武功 是越来越高，并且随着剧情的发展武功不断提升，电视剧里的景天变成了一个小混混，除了赌博和臭贫基本什么都不会，被敌人打到鼻青脸肿 才想起拔剑。从电视剧里看，景天的力量有所下降，敏捷有所下降，智力也有所下降……这形象实在是让人不敢恭维。
　　




景天被打成这样都不拔剑，足以看出智商有问题！
　　在看到电视剧之前有人认为长卿这个角色的造型跟游戏中的有很大出入，不过真正在电视剧中看起来，他的形象还是挺不错的，特别是从气质 上，而说出的那些大道理不比游戏中的少。虽然外表看起来跟游戏中区别很大，不过在电视剧中还是比较自然。
　　
　　雪见和龙葵两位女角色是让笔者感觉最满意的，雪见不仅像游戏中那样喜欢乱跑，还特别任性，简直就是从游戏里走出来的。龙葵的双重人格 在电视剧中的表现力也不错，并且在语言方面的细节注意得也不错，比如说她自称“龙葵”而不是“我”。





雪见和龙葵从造型到性格都还好，比较符合原作
　　人物之间的一些称谓发生了一些变化，比如说景天叫雪见“猪婆”，叫长卿“白豆腐”；雪见则叫景天“菜牙”。虽然这是电视剧中原创的名 字，不过对情节影响并不是很大。倒是有一些情节已经被改得面目全非了，或者说连情节带人物一起都被改了。
部分情节已经面目全非
　　
　　电视剧完全照搬游戏显然不可能，需要进行一些适当的修改，部分情节对于电视剧来说有些枯燥拿掉就拿掉了，不过改得面目全非恐怕就另当 别论了。比如说，某个BOSS出现，然后根本不进行战斗，而通过一些旁门左道就能取胜。
　　
　　“火鬼王”是《仙剑3》中的鬼界里的BOSS，是个身体就像是一团火一样的男性妖怪，还让漂亮的女娃做它的嫔妃，玩家需要通过战斗把它打败 获得火灵珠才可以继续剧情。电视剧中的火鬼王变成了美女，男主角景天根本没有跟她进行战斗，而是出卖色相跟她成亲，然后骗走了火灵珠 。《仙剑3》游戏中的景天是很财迷，但是其他方面还都是很不错的，到电视剧里竟然能做出这等事情，实在是让人佩服得五体投地!






景天牺牲色相，根本不用拔剑就搞定BOSS火鬼王取得火灵珠
　　还有长卿和紫萱前世的故事。本来在游戏中交代长卿的前两世跟紫萱的羁绊是比较模糊的，就说第一世跟紫萱没能终老，第二世跟紫萱结为连 理，但紫萱不老不死，只能眼看着第二世的长卿老死。电视剧中把这两世的恋情都具体化了，这不失为一件好事，但是这些情节变得非常“悲 ”，前两辈子的长卿都是修道之人，好不容易跟紫萱好上了，却又由于种种原因年纪轻轻就送了性命，整个基调都被改变了。
　　




本来应该是最强大的魔尊重楼，被邪剑仙给搞成这样了
　　另外重楼这个人物和跟他相关的情节也都乱套了。重楼身为魔尊，在《仙剑3》游戏中的实力是数一数二的，根本就不把那个什么邪剑仙放在眼 里。但是在电视剧里重楼被大大地弱化了，不仅被邪剑仙给绑了起来，头上的角都被邪剑仙给掰下来了，实在是狼狈，从人物形象到情节都让 人感到很混乱，不忠实原作。把一个BOSS做适当的加强还是合理的，但是强到破坏平衡性，强到让剧情都扭曲了就有点让人不能接受了。
原创剧情把人雷得外焦里嫩
　　
　　上一页所说的那些剧情虽然被改得面目全非了，不过至少其基础是《仙剑3》游戏中的一段情节。下面笔者要说的原创情节。所谓原创情节，就 是在游戏中没有出现，而在电视剧中被凭空杜撰出来的情节。这样的情节在《仙剑3》电视剧中如果细说的话还真是满天飞，笔者只说两段典型的。
　　
　　《仙剑3》游戏前期中的敌人，霹雳堂弟子其实还不是很诡异，只不过是会妖魔化变身吓人一跳而已，变身了之后也就攻击力高点血多点，没什 么特别的能力，他变了之后再把他砍死就万事大吉了不过《仙剑3》电视剧里的霹雳堂弟子倒是没怎么露脸，取而代之的是“毒人”，从外表和 行动特征都跟《生化危机》里的丧尸一样。大体情节是人中了一种奇毒就会变成“毒人”，然后被毒人咬了的人也会变成毒人……连男主角景 天都不小心被咬变成丧毒人了。我们完全可以理解成《仙剑3》的生化版。现在的FPS游戏纷纷加入生化模式，不过电视剧也来插一脚就有点… …话说《生化危机》的后续作品都不玩丧尸了，《仙剑3》电视剧还捡人家玩剩下的。




这是传说中的毒人，如果说这是新《生化危机》电影版估计都有人信
　　虽然《仙剑3》电视剧前期生化了一把有点让人外焦里嫩，不过对剧情主线的影响倒是不算太大，只不过是让景天得到一个“菜牙”的雅号而已 。后期的剧情就是另外一回事了。在游戏中邪剑仙这个BOSS是挺厉害的，但是四位主角通过艰苦战斗最终将其击败。电视剧中由于邪剑仙过于强大，连重楼都被他给秒杀了，景天竟然跟他去赌博，结果让天下人都没饭吃，还让胖子割自己的肉给小BOSS吃换粮食……赌了输输了赌，难道说这段剧情的用意是在教育小孩子不要赌博么？这用意可能是不错，但是跟《仙剑3》原本 的剧情基本不搭调，十分生硬，要不是为了写这篇文章，当时我真的不想看下去了。






景天根本不跟邪剑仙战斗，改赌博了
　　事实上根据需要加入原创剧情并不是什么坏事，只要加入的原创剧情能够秉承原作精髓。在笔者看来，加上个BOSS或者把某些NPC具体化也没有 什么大问题，比如说把之前作为NPC出现的许茂山、何必平这两个人物的戏份增多，从前半段来看并没有什么不妥。只是加入一些扎眼的情节， 就让人不由自主地联想到一句俗语：一粒老鼠屎坏了一锅粥。

科幻元素融入古装电视剧
　　
　　这《仙剑奇侠传3》本来是古代背景的，这电视剧也是古装片，但是游戏中加入了不少现代化科幻元素，这就给电视剧增色不少。注意，笔者并 没有使用反语，哪怕是李逍遥在《仙剑3》电视剧中露脸，也是得益于未来N年才可能出现的科技成果！
　　
　　首先登场的是手机。虽然《仙剑3》版的手机是石头做的，不过功能可一点都不差，甚至比现在的一些手机都好用，不用拨号就可以实现通话， 并且也不需要信号塔也可以实现绝大多数通话。最妙的是，即使是AB两个人所处在不同的“界”，比如A在人界，B在魔界，一样有可能通话！ 这已经真正超越了空间的限制，真正的信号死角基本没有。这手机不光是能通话，使用一些辅助设备还能实现隔空传物，实在太先进了。
　　




这个手机是非常强大的，不用拨号，基本不会遇到没信号的情况
　　还有就是录音机。《仙剑3》的录音机也特别科幻，是海螺的外形，对着一个海螺唱歌之后，人家MM随便捡起一个海螺就可以听到里边录的歌。 录音机本来不是什么新鲜的东西，体积小点的录音笔也是N年前就有了，不过一个录音机上音之后所有的录音机都能出声，这估计是N年之后才能实现的科技了。




这个是录音机，说MP3也行
　　这些是有点虚幻有点科幻，不过说到底也只不过是现代科技的某种延伸而已。更神的还在后面。前期是一个神秘的高人抢走了景天的玉佩，到 了倒数第二集这位高人终于露出了真面目：李逍遥！！李逍遥是《仙剑1》的主人公，在《仙剑1》剧情中年仅19岁，而这《仙剑3》的剧情是发 生在《仙剑1》的大约50年前，李逍遥他爸爸都不一定存在呢。所以很显然，李逍遥是使用了未来科技成果时间机器才来到《仙剑3》剧情的。 还有，在电视剧中许茂山这个人物在御剑飞行的时候还问“有没有安全带”，显然他也是通过时间机器才知道安全带这种现代物品的。能够将 古装剧跟科幻片完美融合，笔者十分佩服！




为啥老玩家反感游戏改编电视剧
　　电视剧实际上是把游戏情节变得具体化了，不过为什么包括笔者在内的《仙剑》老玩家都会感到不同程度的反感呢？“先入为主”总是不可避 免的，先玩了游戏，一定会认为游戏里的才是正传，后来加的或者改的都是在糟改，或者是原创剧情。尽管游戏中的人物和场景模型的真实程 度往往都比不上电视剧，不过玩家依然会觉得游戏中的才是最美的。这就牵扯到玩家的心理状态。
　　
　　我们可以先回忆一下维纳斯。这个维纳斯实际上是个残缺的雕像，没有双臂，可是这雕像从艺术的角度来说就是空前绝后的，因为它是不完整 的，给人以想象的空间。游戏也是一样，游戏中提供的模型并不太完整，但是玩家通过有限的模型想象出自己心目中的李逍遥，想象出自己心 目中的赵灵儿和唐雪见，而在玩家心目中的这些人物都是远高于真人的，可以说是被玩家奉为神明。而电视剧中的人物造型、人物性格绝不可能会塑造得跟玩家想象的那样完美，自然玩家就会产生鄙视之情了。




游戏中的景天和雪见模型，并不怎么华丽，但是给人以想象的空间

　　尽管《仙剑1》电视剧被骂，之前的《仙剑1》电视剧的观众中，不少都是没有玩过《仙剑1》游戏的。他们中的大部分都说，这电视剧拍得挺不 错的，情节好，演员长得也都挺好看的。没玩过游戏跟玩过游戏观众的反响差别真的是非常大，足以看出游戏中塑造的形象对玩家造成的影响 。正是因为赵灵儿、林月如在游戏中没有被太过具体化，所以才能够成为很多玩家心目中的女神。


真人版雪见，真的是很漂亮，但是已经没有了想象的空间
　　事实上以现在的眼光来看，《仙剑1》最初版本的主角头像都是显得比较粗糙的，毕竟当时受到很多条件的限制。不过这些并不会影响这些人物 在老玩家心中的地位。传说中的“朦胧美”真的是很奇妙的东西，隔着的就是那么一层窗户纸，非要把这层纸给拿掉的话，恐怕美就被破坏了 。《仙剑1》的结局是李逍遥看到本应死掉的林月如出现在自己面前，还抱着自己跟赵灵儿的孩子，这一个结局就给人广阔的想象空间，让故事 从头到尾都很美，很有诗意。现在传言《仙剑4》电视剧也要拍了，而《仙剑4》游戏的结局同样很美，又充满了悬念，即便是《仙剑4》电视剧 还是改编剧情和原创剧情满天飞，只要能够把这样的结局充分地表现出来，相信骂的人一定会少很多。

爱不离爱诗

沙发啊

诗舞、渐离

看了觉得自己喜欢就行..
管别人骂什么..

爱不离爱诗

平时我是不看电视剧的，除非自己看上的才看

※怒氣嚗╅潑

沙发
楼主！说得太对了！！
可怜的楼哥！！！

532364580

为什么一定要跟游戏比较呢？？？
如果拍的跟游戏一模一样 哪玩游戏得了
电视只是参考了游戏  不一定必须要按照游戏拍~~~
别在讨论这样的话题了
无聊

小龙女

还是电视剧好看～～～
游戏一般～～

居然

不管了，反正我对诗宝的表现很满意，喜欢龙葵，我知足了~~~

john5457

作为电视剧可以了，毕竟游戏不等同于电视剧。
自己看着喜欢就好。

sinhuiady

楼上内涵了，游戏也挺好玩的，玩过才知道