|
|
新老《射雕》PK 胡歌不敌黄日华
每年一到春节，爱看电视剧而平常又没有时间看的观众一定会大饱眼福，经典的剧集都会选择此时重播，今年也不例外，**电视台翻家底翻出《乔家大院》，好几家地方卫视集体重播《奋斗》、《亮剑》、《闯关东》，湖南卫视选出了《还珠格格》，号称“剧行天下”的安徽卫视竟然拿出了83版《射雕英雄传》——重新播出这部老剧，与胡歌新版的《射雕》展开对决，结果是83版《射雕英雄传》依然大获全胜，经典剧再次成为货真价实的魔力剧。据悉，胡歌新版《射雕》首轮上星权为安徽、重庆、内蒙古等三家卫视共同购买，重庆和内蒙古卫视两家安排在黄金时段播出，但安徽卫视却将其打入来“冷宫”，仅被放在深夜12点之后的雄风剧场播出。
随着春节假期的结束，启动播出季编排的各电视台的收视报告陆续出炉，**电视台春节期间以春晚等丰富的文艺节目在收视中居于不斐成绩。而春节期间的电视剧播出却有一大现象：《西游记》、《环珠格格》、《83射雕》等重播剧被各地电视台重新当成了重头戏，尤其是《83射雕》大胆放入晚间次黄金时段播出，都取得不俗成绩。最新收视报告显示，安徽卫视《独播剧场》每天22：00独家的1983年版《射雕英雄传》，自从上档后，即夺得了同时段全国省级卫视第一的收视佳绩。
多年前，1983年版《射雕英雄传》在各地首播的时候曾经出现万人空巷的奇观。而这部电视剧也往往成为省会台和省台对决的秘密武器。在90年代，有的电视台一旦收视下滑的时候，都要通过紧急安排重播这部剧实现提升收视的目的，而当时的收视率更是达到惊人的30％！而这次安徽电视台重新重金引进该剧（据内部人士透露，该剧购买费用超过千万元），一播又红，其中的原因耐人寻味。新版的《射雕》已经拍出很多版本，演员比过去更靓丽，化妆更技巧，服装更精美，特技更发达，舞美拍摄手段更新潮，但是因何新版都没有旧版好评如潮？李亚鹏版的郭靖没有被认可，如今胡歌依然不敌黄日华，这部魔剧的魔力究竟在那里？国内收视调查专业公司央视索福瑞相关负责人向记者分析来其成功的原因——
怀旧情结。虽然在制作手段上，83版从各个方面衡量都不如新版制作新潮，但是它具有先入为主的先机，83版已经深入人心，并成为那个年代那个岁月特殊的文化记忆。尤其三十五岁以上的观众，在那个文化还很匮乏的年代，83版的风格太与众不同、太惊心动魄。原来电视剧还可以如此荡气回肠、魂牵梦绕，就像刚刚听到邓丽君的歌声，原来歌曲还可以如此细腻柔情一样，83《射雕》在特殊时代传来，具有刻骨铭心的影响和记忆。每次重播重温经典的大有人在，怀旧情结视不可缺少的因素。
忠于原著。83版《射雕》魅力当然得益于原著、也来自原著，金庸作品本身的经典性质自不必说。83版《射雕》是目前各种版本电视剧中再现原著最到位的，无论从情节还是风格，83版《射雕》都给原著很好的还原。而我们的新版恰恰是在剧情上大胆改造，甚至完全脱离原著，加入不少离奇情节，其结果往往费力不讨好。观众看着很陌生不喜欢。
表演精湛。我们看83版《射雕》的演员有一种很自然的很亲切感觉，演员表演恰恰朴实无华，不矫揉造作，这一点非常重要。黄日华刚刚出道不久演郭靖，没有更多经验，但是恰恰这种青春青涩、憨厚、朴实邓性格因素与原著的郭靖吻合。包括翁美龄表演的那个黄蓉，其俏皮、机灵、可爱简直是活现在观众面前，这两人的黄金搭档以后再也没有人超越。并且这些演员都很具有古典气质和文化感觉，这无疑是现代演员浮躁环境所匮乏的。
音乐动人。83版《射雕》还成功推出了主题曲、插曲、片尾曲，配乐也强化的剧情氛围，可谓曲曲精彩、短短动人。音乐在电视剧中的作用得到较好的体现。人们如今一听到耳熟能详的旋律，一下子把人带入过去的温馨回忆之中。这是以后重拍的新《射雕》所没有的。
《射雕英雄传》偶像版PK经典版
金庸的武侠经典《射雕英雄传》中的主人公是四个年轻后辈,两对情侣。包含了男女情感和兄弟情谊,有真情流露,也有假意奉承。然而经过江湖腥风血雨的洗礼,一人亡命、一人凄凉、两人登堂入室。这些人物在原著中处于支柱地位,于影视剧中更是当仁不让的四大主角。1983年5月,当金庸的代表作《射雕英雄传》在香港无线电视台亮相、当罗文和甄妮琴瑟合鸣般的歌声响起,当时的人们或许都不会意识到:这部武侠电视剧的影响居然会绵延二十多载。由胡歌、林依晨、袁弘等主演的2008最新版《射雕英雄传》也已在一些地方电视台热播。那么在83、08版的《射雕英雄传》中,究竟哪一部的“靖蓉康慈”更胜一筹呢?让我们通过对比管窥一二。
郭靖——简单仁厚、忠诚善良
生长于大漠,受母亲管教极严,加之江南七怪的熏陶,郭靖成长为一个忠诚、仁厚的进步青年。虽然郭靖智商不高,小事犯晕,大事却不糊涂,结交丘处机,受教洪七公,奇遇老顽童,都是其善良的回报。
83版:黄日华一副憨厚老实的样子,和娇俏灵动的黄蓉站在一起,俨然就是书中那个笨手笨脚但是很可靠的“靖哥哥”。随着剧情一步步发展,这个“郭靖”越来越有英雄气概、侠义心肠。可以说,这个版本的“靖哥哥”是最忠实于原著的,83版成为经典,黄日华的表演功不可没。
08版:胡歌饰演的帅哥版郭靖,外形与原著略有差异,但塑造的人物可谓神似,傻而不呆,符合原著描述的形象。不过新剧对郭靖的角色掐头去尾,年幼的时段以及最后保卫襄阳的段落被删掉,弯弓射雕的镜头仅出现一次,显得与片名存在些许偏差,不得不说是一种遗憾。
83版郭靖受欢迎指数:★★★★★
08版郭靖受欢迎指数:★★★★
黄蓉——古灵精怪、聪明任性
蓉儿是这样一种女人,上得了厅堂,下得了厨房,婚前古灵精怪,婚后沉着内敛。《射雕》突出的是青春期的黄蓉,自然应该青春逼人,神采飞扬。
83版:原著中的黄蓉虽然聪明美丽,却是个百分百的“野蛮女友”。这个俏黄蓉轻盈淘气,神采飞扬,有些刁蛮但是不讨人嫌,更对靖哥哥一往情深……翁美玲是许多观众心中永远的记忆,她的死亡也赋予黄蓉更为长久的生命力,被认为是不容逾越的。无怪有那么多人对这个“蓉儿”念念不忘,并且对所有后来者再三挑剔。
08版:林依晨饰演的黄蓉有种让人眼前一亮的感觉,青春偶像风格赋予了这个黄蓉新的生命,而且林依晨的搞笑本领十足,剧中情感戏也把握得恰如其分。虽然林依晨的古装扮相十分可爱,但是也有人认为她可爱有余,灵气不足。
83版黄蓉受欢迎指数:★★★★★
08版黄蓉受欢迎指数:★★★★
杨康——自恃聪明、机关算尽
杨康成年之前是金国小王爷,从小受溺爱太多,“慈父慈母多败儿”用在杨康身上也正合适。杨康是一个很复杂的人物,无法评判其好坏,也无法给予一个明确的定位,这个角色给编导发挥的空间比较大。
83版:当年的苗侨伟丰神俊朗、潇洒阴险,活脱脱一个风流倜傥的小王爷。他将一个性格复杂、亦正亦邪的杨康诠释得丝丝入扣,以至于这个在原著中并不出彩的人物大放光芒。
08版:青年演员袁弘扮演的杨康光彩照人,是一个很好的小王爷形象,唯一欠缺的是编剧把角色设计得极为深奥与复杂,而演员的演技略显稚嫩。
83版杨康受欢迎指数:★★★★☆
08版杨康受欢迎指数:★★★★
穆念慈——心地善良、不离不弃
这是一个苦命的女人,因为她碰上了杨康那样一个复杂的家伙,屡受甜言蜜语欺骗,心知肚明也不愿诉说。这个角色最大的特点是凄楚可怜。
83版:杨盼盼已经演绎得非常到位,唯一的不足在于某些观众认为她不够漂亮。
08版:刘诗诗扮演的穆念慈给人感觉年轻、漂亮,但把握人物却显单薄吃力。
83版穆念慈受欢迎指数:
★★★★
08版穆念慈受欢迎指数:
★★★★
《射雕英雄传》(08版)重庆、内蒙古、安徽卫视正在播出
《射雕英雄传》(83版)安徽卫视每晚22：00独家热播
[ 本帖最后由 舞翩翩 于 2009-2-3 18:32 编辑 ] |
|
发表于 2009-2-3 18:52:35
打入冷宫，不是吧
怪不得偶没看到
发表于 2009-2-3 22:01:21
发表于 2009-2-3 23:56:52
发表于 2009-2-4 09:33:48