关于《步步惊心》里若曦的自称

alex999kk · 发表于 2011-4-12 20:56:25

听有的筒子说，若曦在《步步惊心》片花里对四爷自称奴才，觉得不习惯，他们认为应该自称奴婢。因为清宫剧里自称比较乱，也没有一个准确的，有自称奴婢的，有自称臣妾的。而宫女或嫔妃自称奴才的清宫剧有《苍穹之昴》《孝庄秘史》《皇太子秘史》《少年天子》《龙飞凤舞剑无痕》等，《最后的王爷》《梅花烙》里旗人家的婢女对主子也是自称奴才的。我觉得清朝的宫女或嫔妃自称奴才还是比较恰当的，因为她们是旗人，而皇帝是最大的奴隶主，所以只要是旗人，无论男女，对皇帝自称奴才是正确的。

步步惊心.若曦 · 发表于 2011-4-12 21:07:51

qingquancx · 发表于 2011-4-12 21:08:53

清宫戏这些东西都比较乱~

辛巴lies · 发表于 2011-4-12 21:19:22

k姐的微博对应该自称奴才或奴婢有着详细的解答，据说k姐特意请教了专家这个问题

Lonely_葵雨 · 发表于 2011-4-12 21:40:03

原帖由 辛巴lies 于 2011-4-12 20:49 发表
k姐的微博对应该自称奴才或奴婢有着详细的解答，据说k姐特意请教了专家这个问题

K姐微博上的确说过，但K姐微博更新速度太快了，要找那个微博怕是要花点时间了

huaipiqi · 发表于 2011-4-12 21:41:50

具体详情请参考K姐博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4949dc8a0100q6ij.html

eggrebecca · 发表于 2011-4-12 21:42:48

恩。。。从很多很多的细节上可以看出，步步是一部很靠谱的剧诶~

God_哭了 · 发表于 2011-4-12 22:42:47

只要看得开心就好

若夏之行 · 发表于 2011-4-13 15:34:52

记得当时K姐是请教了清史专家的，微薄上有说过，步步这些方面还是很靠谱的

alex999kk · 发表于 2011-4-14 16:46:53

《最后的王爷》里齐襄扮演的婢女银杏对王爷寿元(冯远征)一会儿自称奴才,一会儿自称奴婢,一会儿自称银杏,就没一个准确的称呼?

[讨论] 关于《步步惊心》里若曦的自称

`

诗舞翩翩—刘诗诗官网

官方

帮助

反馈

网站资源