港版步步惊心（全35集更新完毕）

Ferragamo · 发表于 2012-5-15 00:41:26

rebecca93176 发表于 2012-5-14 17:47
我是小女孩~雞巴算還好,現在偶爾會罵英文的髒字((露出本性了

呀，，，吕姐是小女孩，我好想亲近你哦，哎，，你整天鸡巴前鸡巴后的，我不喜欢，对不起，我远点，远点。

rebecca93176 · 发表于 2012-5-15 06:55:07

Ferragamo 发表于 2012-5-15 00:11
呀，，，吕姐是小女孩，我好想亲近你哦，哎，，你整天鸡巴前鸡巴后的，我不喜欢，对不起，我远点，远点。

........應該是看那些年學來的,是很少罵中文的髒字,因為太台了

rebecca93176 · 发表于 2012-5-15 07:01:10

smallb 发表于 2012-5-14 21:22
英文的髒字

我很乖,最近都沒在罵(乖孩子)
發Q也是大家一大用語

snoopyhsy · 发表于 2012-5-15 08:52:33

奇實我不明大家看了粵語版的步步有多奇怪，只是聽另一把聲音的配音，反正國語版的步步也不是詩詩的聲音，出現不同版本的步步，難道不好嗎？
相反當初知道若曦不是詩詩的聲音，我才覺得奇，和失望，明明是她的演繹，但聲音是別人，多不真實的感覺，真可惜，簡直是浪費演員的努力演技，我個人喜愛原汁原味，不是半成品的作品，奈何國內的劇集喜歡用配音，作一個觀眾，只能選擇看或不看……

smallb · 发表于 2012-5-15 21:39:51

snoopyhsy 发表于 2012-5-15 08:22
奇實我不明大家看了粵語版的步步有多奇怪，只是聽另一把聲音的配音，反正國語版的步步也不是詩詩的聲音，出 ...

因為大家都聽慣左普通話版既,所以聽唔慣粵語版的步步

Ferragamo · 发表于 2012-5-16 00:04:08

snoopyhsy 发表于 2012-5-15 08:22
奇實我不明大家看了粵語版的步步有多奇怪，只是聽另一把聲音的配音，反正國語版的步步也不是詩詩的聲音，出 ...

我同意你噶讲法，不同语言有不同观众。配粤语适合南方观众欣赏。

Ferragamo · 发表于 2012-5-16 00:06:18

smallb 发表于 2012-5-15 21:09
因為大家都聽慣左普通話版既,所以聽唔慣粵語版的步步

听唔惯就觉得奇怪。南方国人可以理解，

snoopyhsy · 发表于 2012-5-16 00:47:45

Ferragamo 发表于 2012-5-15 23:36
听唔惯就觉得奇怪。南方国人可以理解，

我國語看完, 現在看 TVB 配音版, 一樣看得超入神, 這劇真是很好看!

诗意百合 · 发表于 2012-5-16 00:56:41

第四集：http://www.tudou.com/programs/view/EpOJJzqPaqk/

哈姆姆 · 发表于 2012-5-16 02:38:19

好棒！！！步步也席捲香港了～～～
詩詩加油！！！但也要保重身體唷！！！！！

[转载] 港版步步惊心（全35集更新完毕）

诗舞翩翩—刘诗诗官网

官方

帮助

反馈

网站资源